东意动态

一带一路倡议下的文化遗产创意传承国际研讨会 暨第十三届国际文化产业(IACCI)学术年会在法国巴黎举办

       2019年8月27日,由我司活动部承办的“一带一路倡议下的文化遗产创意传承国际研讨会暨第十三届国际文化产业学术年会”在法国巴黎举行。

本届研讨会是在中法建交55周年之际,与8月26日在巴黎隆重开幕“江山如此多娇——三山五园皇家园林光影艺术展”携手,以“一展一会”的形式,共同深入践行党中央关于中华优秀传统文化传承发展的指示精神,为进一步落实海淀区委“两新两高”发展战略和“创新合伙人”发展理念做出贡献。本次巡展由北京市海淀区委宣传部主办,北京市海淀区文化发展促进中心、北京大学文化产业研究院、北京中创文旅文化发展有限公司、北京奇想飞航文化传播有限公司、浙江天猫技术有限公司承办,北京市人民政府新闻办公室作为指导单位。

据悉,此次光影艺术展是三山五园第十九次文化巡展。作为海淀区历史文化品牌,这也是“三山五园”首次利用科技+文化的形式在海外落地,进一步开拓文化+商业融合的成功模式。配合主题展览品牌IP,展场设置了约上百平米面积的中国皇家园林主题文创展览空间和互动sofa corner区域,展示“三山五园”系列文创产品。

      展览期间,活动主承办方代表也对阿里巴巴法国分公司、小米法国分公司、法国社会科学高等研究院进行了参访。

 1.1.jpg

(“江山如此多娇——三山五园皇家园林光影艺术展”举办现场)

 1.2.jpg

(展览现场)

 1.3.jpg

(展览现场)

1.4.jpg 

(展览现场文创展览空间)

1.5.jpg 

(“一展一会”巴黎参访团走访阿里巴巴法国分公司)

 1.6.jpg

(“一展一会”巴黎参访团在法国社会科学高等研究院的参访)


      本届研讨会也是第十三届国际文化创意产业协会(IACCI)学术年会。国际文化创意产业协会由北京大学文化产业研究院于2008年发起,成员遍及全球30多所著名高校,每年轮流在成员所在国举办,探讨国际文化产业发展前沿问题,旨在推动全球文化产业发展。本届研讨会也是北京大学文化产业研究院为了更好地推进国家社科基金重大项目“丝绸之路经济带沿线国家文化产业合作共赢模式及路径研究”科研成果的应用。

      参加本次研讨会的有中国驻法国大使馆公使衔文化参赞李少平,中国驻法国大使馆三秘杨恩毅,法国巴黎第八大学副校长、法国社会科学院副院长、联合国教科文组织(UNESCO)“数字创新、传播与编辑”教席教授阿泽玛赫•茜斯莲娜(AZEMARD Ghislaine),国际摩比斯奖执行主席,联合国教科文组织“数字创新、传播与编辑”教席研究员圭义纽•马修(QUINIOU Matthieu),法国巴黎拉维莱特高等建筑学院研究员邱治平,贝熙业医生之子、国际医学顾问贝石涛·让-路易(BUSSIÈRE Jean-Louis),中国社科院旅游研究中心特约研究员、中国旅游报社原社长高舜礼,中共北京市海淀区委宣传部副部长佟志伟,北京市海淀区文化发展促进中心副主任高洁,北京师范大学数字媒体研究所所长肖永亮教授,北京大学文化产业研究院创意实验室执行主任宋亮,中创文旅集团CEO秋童,天猫家纺家居总经理棣安,北京奇想飞航文化传播有限公司董事总经理郭正雄,北京林业大学博士侯选人、北京林业大学三山五园研究团队创始人朱強,New Tour France旅行社总经理房亭等。研讨会议程由广州美术学院副教授、联合国教科文组织“数字创新、传播与编辑”教席研究员张啸主持。

      会议由李少平公参和佟志伟副部长致开幕辞,李公参在致辞中说:“此次活动将促进法国民众对中国园林艺术的了解,密切两国在文化遗产保护方面的经验交流,推动两国文化交流与市场发展同步,加强中法文化和文创企业合作,用创意传承滋养当代社会的文化艺术创作。”李公参还专门提到,“今年三月,在习主席访法期间,双方元首共同倡议于2021年互办中法文化旅游年。我们希望以此为契机,有更多类似此次研讨会的类似交流活动举办,有更多中法各界人士参与到中法文化交流合作的大潮中来,推动中法合作不断取得新的更大的成就。”

 1.7.jpg

(李少平公参致辞)

      佟志伟副部长在致辞中介绍了海淀区几年来推广三山五园所做的工作,佟部长说到,“海淀区一直致力于三山五园文化遗产的研究、规划、保护、管理、利用以和传承,坚持不懈地推进文化科技融合。刚刚在巴黎举办的“三山五园皇家园林光影艺术展”就是我们的全新尝试。海淀区力求逐步使三山五园成为文化创新、科技融合的典范,国际化的传播与展示是我们的目标。”

 1.8.jpg

(中共海淀区委宣传部佟志伟副部长致辞)

      阿泽玛赫•茜斯莲娜(AZEMARD Ghislaine)的演讲题目是《文化媒体的新形态》,她从中法跨文化交流出发,对中法文化旅游、文化媒体传播做了深入分析。圭义纽•马修(QUINIOU Matthieu)研究员分析了区块链的文化服务功能,贝石涛·让-路易(BUSSIÈRE Jean-Louis)医生回顾并总结了让·奥古斯都·贝熙业(Jean-Augustin BUSSIÈRE)医生追随维克多·谢阁兰(Victor SEGALEN)的东亚人道主义者的一生,高舜礼研究员讲解了旅游发展对文化遗产的积极重要影响,肖永亮教授分析了文化遗产的数字化创意活化,宋亮老师从数字化角度分析了文化遗产与数字媒体艺术策展的创新联合发展方式,高洁从海淀区文化发展促进工作介绍了北京海淀文化建设,朱强博士以其最新出版的专著《今日宜逛园-图解皇家园林美学与生活》为基础,详细讲解三山五园的历史和人文,秋童介绍了三山五园的文创IP运营和衍生品设计、生产、销售,棣安用详细的数据分析了文创行业在天猫的最新发展趋势。

      借由本次研讨会,中共海淀区宣传部、北京大学文化产业研究院也与法国巴黎第八大学、法国社会科学院达成了初步意向,将以此次会议作为起点,开启未来更长足、深入的合作,携手创新发展文化产业,传播中华传统文化精神,向世界彰显中华魅力,共同为致力文化走出去做出新贡献。

 1.9.jpg

(研讨会现场)

1.10.jpg 

(阿泽玛赫•茜斯莲娜(AZEMARD Ghislaine)演讲)

1.11.jpg 

(参会嘉宾合影)